Buenas noches. ^^

Os traigo otro estreno de temporada. Esta vez en forma de manga a color. No, es broma. Bueno, más o menos. Se supone que es anime pero cuando veáis el capítulo ya lo entenderéis. xD

No leo el manga así que no sé si la adaptación estará bien hecha, pero los de Toei se han currado una animación digamos... low cost. Pero bueno, para eso os trajimos hace poco Mars of Destruction, ahora esto os parecerá una maravilla. Además, el opening mola mucho.

Ejemplo magnífico de lo que os podéis encontrar en este anime:

¿De qué va esto?

La historia se sitúa en Mikado, donde hace aparición un portal con conexión a otro mundo del que surgen unos monstruos llamados Neighbors. Estos seres parecen invencibles, pero es entonces cuando un misterioso grupo da un paso al frente para combatir a los Neighbors. Este será el momento en el que se crea a los Border, una organización centrada en derrotar a los monstruos llegados de otro mundo.

Recordad que este proyecto también lo hacemos junto con Yoru no Kousen (sí, otro).



Descarga

Qué raro que publique dos noticias seguidas xDDD Pero esta vez, la ocasión lo merece (?)

Pues sí, aquí os traemos el primer volumen de Log Horizon en jay kuality. Ha costado sacarlos lo suyo. En primer lugar la edición, que como bien sabéis es infernal. El primer capítulo tenía un porrón de carteles, así que decidimos hacer algunos en .ass en vez de AE por que eran imposibles xDDD

Pues bueno, aquí tenéis el esperado estreno de está pedazo de serie (que aún no he visto). Nuestro ritmo no será muy rápido, pero vamos currando sin pausa, así que nos veremos en el siguiente volumen.



Recordad que la serie la hacemos con Yoru no Kousen, así que también id a darles las gracias a ellos.



Descarga

Bueno señores, pues aquí os traigo el final de esta pedazo de serie. Sí, no habéis leído mal no, es una pedazo de serie.

La verdad es que el team de esta serie se formó en apenas 10 segundos xDD North la propuso como proyecto personal y enseguida cual buitres acudimos los demás y nos repartimos los puestos en un abrir y cerrar de ojos xDDD La serie, en general, tiene bastante hype, para qué mentirnos, que un niño que mide medio metro (?) salte prácticamente como si fuese a saltar la red, y encima meta esas pedazo de hostias al balón, pues mola (?)

Ahora viene la parte de los agradecimientos, as always. En primer lugar, debo de dar las gracias a mí mismo, que he hecho un trabajo espléndido a la hora de comprimir (?) Ahora en serio, gracias al perry de north, que se metió un petardo en el culo y se puso a dejar traducciones diarias tras los exámenes. Al mandamás de Teleken, por karaokear, corregir y timear cuando el pobre de Arch nos tuvo que dejar, que gracias también a ti por tus tiempos. A los Qcers; el guapo de Yeop, el buenachón de Rase, el vagoncio de north  y a th0r, que me hacían recomprimir un capi en algunas ocasiones unas 3 o 4 veces. Y por último a Kini. Kini, qué grande eres. Se metió porque pensaba que iba a haber poca edición y... Eso eran los padres (?)

Pues eso, que una serie más a la que damos carpetazo. Por otro lado, a LH le queda nada para que salgan los dos primeros y a WT me imagino que saldrá mañana.

Un avrazo hente!



Descarga

Muy buenas, hermosos
Aquí os traigo la adaptación del que, para mí, es uno de los mejores mangas en publicación.



Nos hemos retrasado un poco por los clasicos problemas del principio de temporada, y porque no hay una versión decente en inglés (los que sigan el manga lo podrán comprobar con solo ver el primer capítulo del anime de los guiris xD)
Pero os traemos la serie con la jai kualiti de siempre, karaokes superchachis, edición molona y, para variar de la mayoría de nuestros trabajos, estilos para los personajes principales.
Los que me sigan en twitter (o lean mis publicaciones aquí xD) sabrán que llevo hypeado con este anime desde que se anunció, y no ha defraudado el primer capítulo. Un dibujo genial, una animación estupenda, y una banda sonora de la mano de Hiroyuki Sawano (el que hizo las BSO de Shingeki no Kyojin, Aldnoah.Zero o Ao no Exorcist, por decir algunas).

El primer episodio adapta fielmente el primer capítulo del manga, y el segundo episodio (que sacaremos muy pronto), adapta igual de bien los dos siguientes. El tercer episodio sale en un par de días, así que no vamos tan mal, ¿no?

La sinopsis, como de costumbre, la tenéis en el hilo de descarga, que estoy vago y no quiero hacer copypaste (?)

Y si queréis que la rehagamos en BD, ayudadme a convencer a Teleken, pero no digáis que ha sido idea mía (?)
Descargad, decidnos qué os ha parecido, y disfrutad mucho




Descarga

Seguimos puntuales a nuestra cita de los jueves.

Estos días hemos estado un poco ausentes. Casi parece como si estuviésemos de resaca postaniversario, aunque en realidad lo hemos hecho para que Mars of Destructruction se quedase arriba del todo durante unos días (?)

A partir de mañana/este finde esperamos empezar a sacar cosas de temporada con más regularidad. A Nanatsu y World Trigger no les falta mucho. Y de Haikyuu!! también tenemos los 3 capítulos que nos faltan a punto de salir.

Pero volviendo al capítulo de Slayers... ¡Por fin aparece Zeros! Sin duda uno de los mejores personajes de la serie, que hace que en este episodio me haya meado de risa al traducirlo.

El Opening y Ending quizás tarden un poco en salir, ya que soy el único karaoker del fansub y eso...



Descarga