collapse collapse

* Proyectos activos






































Teleken
Ayer a las 15:59:11 por Teleken
Vistas: 219 | Comentarios: 9

Temporada completa

¡Buenas!

Pues lo prometido es deuda. Aquí va el reshare de Bakemonogatari. Hemos cambiado alguna cosilla de la terminología, un par de arreglos en la edición y algún que otro fallo que quedaba.

En la carpeta de descarga pone solo la etiqueta de Ñ porque recuerdo que esto ya lo sacamos solos, pero en los capítulos sí hemos mantenido [Ñ-RadioG] porque aquí no hemos cambiado gran cosa como sí hicimos en Kizumonogatari, solo hemos adecuado la terminología a lo que vamos a usar a partir de ahora.

La tercera película de Kizu está ya para salir, quizás lo haga antes de que acabe el mes. Y el resto de temporadas van avanzando. Como sé (porque me pasa a mí) que el orden de las monogataris es un puto lío, en el tema de descarga las vamos a poner ordenadas según el orden de visualización que recomendamos (en realidad es el que recomienda garuknight que es quien controla del tema, pero yo me lo apropio (?))



17 de Julio, 2017. 21:27:23 por garuknight | Vistas: 427 | Comentarios: 15

02 - Episodio de la sangre caliente

¡Nas!



Aquí garuknight, nuevo integrante del fansub y traductor suicida de todo Monogatari. He venido al fansub para proclamar la supremacía de Shinobu/Kiss-shot, nuestra nueva ama y señora, como puede verse en las capturas tomadas total e indiscutiblemente al azar (?).

Como podéis ver, y tras mucha espera, por fin ha llegado Kizu 2. Está aquí, se huele y se siente en el ambiente. Como ya sabréis por el reshare de Kizu 1, el fansub ha cortado sus relaciones con Radio Galaxia en Monogatari, pero somos unos valientes kamikazes y hemos decidido seguir por nuestra cuenta con un nuevo traductor.

Ese soy yo. A partir de ahora, y sin prometer nada porque no depende solo de mí, irán saliendo las siguientes temporadas de Monogatari a un ritmo más constante, empezando por donde nos habíamos quedado antes de la ruptura de relaciones con Radio Galaxia. Así pues, lo siguiente de Monogatari será Nisemonogatari o Kizumonogatari 3, lo que venga antes.

En todo caso, y hechas ya las presentaciones y promesas de dudosa certeza, hablemos un poco de la peli. Kizumonogatari 2 se queda donde se había quedado la primera, como es lógico, y nos brinda una animación espectacular y acción a raudales. A diferencia de Kizu 1, que servía más de prólogo, aquí pasarán más cosas, la trama avanzará un rato y veremos a Araragi gritando, todo un clásico contemporáneo en Kizumonogatari (?).
Sea como sea, disfrutad de la peli, de la brutal animación y de vuestra nueva ama, Shinobu.

¡Un saludete, y nos vemos!


Ruizer
15 de Julio, 2017. 22:16:05 por Ruizer
Vistas: 212 | Comentarios: 9

14 - Vuelta a casa

Pues vamos allá con otro cap. de Bahamunten, esto no os lo esperabais, eh? Pero para una vez que a yeop le da por currar, pues se aprovecha (?)
En este tenemos cambios de opening y de ending, bastante chulos, por cierto, tanto musical como visualmente, aunque si en el ED en vez de vestirlo de príncipe, me hubieran puesto a Favaro con un traje disco en plan los 80 estaríamos todos así:





thrashattack
14 de Julio, 2017. 20:32:00 por thrashattack
Vistas: 273 | Comentarios: 11

13 - Adiós a las armas
No estoy ni en el team.




Teleken
13 de Julio, 2017. 19:17:10 por Teleken
Vistas: 504 | Comentarios: 15

01 - Episodio de la sangre de hierro

¡Muy buenas!

Volvemos tras unos cuantos días de inactividad y tras resucitar la web. Como ya dije en su momento, hace unas semanas terminamos la colabo con la gente de RadioGalaxia, así que toca sacar esta peli de nuevo, pero solos.

La traducción es casi la misma, solo hay un puñado de cambios. Cambia la edición (que estaba mal pegada en la versión anterior) y, por tanto, el encode.

La segunda película la tenemos casi terminada, es casi seguro que salga este mismo mes; y la tercera, que salió a la venta en Bluray en tierras japonesas hace nada, ya la tenemos traducida por nuestro nuevo traductor de las monogataris, que ya se presentará cuando publique la 2ª peli xD

No sé cuánto durarán los enlaces de Mega, que los de esta serie nos los han tirado unas cuantas veces, aprovechad mientras existan xD

Ah, y casi se me olvida. Para los no twitteros, aviso de que haremos dos series de temporada más, que en principio se iban a hacer en Yoru no Kousen, pero al estar licenciadas por Amazon y Netflix (creo), las pasamos aquí, que nos la sudan esas licencias (mientras no nos llegue un aviso por copyright). Las series son Ballroom e Youkoso y Shoukoku no Altair.



Páginas: [1] 2 3 ... 141

* Chat

* Fansubs amigos

Anime Ωmega

Choutensei Scanlation

Fictional Movement

Go Fansub

Hirune Subs

Nanashi

Natsuyoru

Radio Galaxia

Raruno Fansub

RedLineSP

Unmei no Chikara

Unicornio Retrasado

Yoru no Kousen

Desaparecidos:

Dokusai