Ñyuum

Proyectos => Proyectos Terminados => Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai => Mensaje iniciado por: Teleken en 11 de Agosto, 2015. 15:06:23

Título: Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Teleken en 11 de Agosto, 2015. 15:06:23




Han pasado décadas desde que el uso de palabras y frases inmorales han sido prohibidas en Japón. Y gracias a la implacable legislación y el uso del sistema de vigilancia del Terminal de Pacificación, Japón se ha proclamado como la nación con la moral más transparente del planeta. Esta es la historia de un grupo de jóvenes que luchan para cambiar este "mundo aburrido en el que el concepto de chiste guarro no existe".




Serie completa

 

 




Género: Comedia, Ecchi, Escolar
Estreno: Verano 2015
Episodios: 12
Duración: 23 min.
Idioma subtítulos: español (España)




Fuente: BD
Contenedor: mkv
Resolución: 720p
Subtítulos: soft ass
Codec Vídeo: h264 10bits
Codec Audio: flac




Traducción: Flararu
Corrección: Teleken
Tiempos: Teleken
Edición: Teleken
Karaokes: IniestaKun, Teleken
Encode: yeop
QC: flux, north, Rase


Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Jotoaro en 12 de Agosto, 2015. 00:53:55
No me gustan los ecchi, pero si lo hacéis vosotros es que algo tiene  :risaxD: Y bienvenido, Flararu ^^

Bajando. Muchas gracias!

Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Anistus en 17 de Agosto, 2015. 20:02:00
He mirado en los demás Hilos y no pone nada realmente, y como la fuente es TV, lo pregunto por aquí:

¿Esta versión es sin censura? Porque hay un par de capítulos en los que pasan cosas en las que aparecen las graciosas pegatinas
 
:pensar:

Gracias de antebraso.
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: yeop en 17 de Agosto, 2015. 20:38:59
Supuestamente hay una versión con censura y otra sin censura. Nosotros hemos usado la emisión sin censura de AT-X, aunque no sé exactamente cuál es la diferencia entre versión censurada y sin censura porque no me he puesto a comparar.

En cuanto a lo de las pegatinas, entiendo que es parte de la gracia de la serie. Dudo que incluso en los BDs lo quiten.
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: uki_swan en 17 de Agosto, 2015. 23:27:08
Os quiero mazo pepinazo. La descargo YA
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Miguelus en 5 de Septiembre, 2015. 22:01:19
Hola buenas, me he registrado en la pagina para daros las gracias por la serie, esta muy bien subtitulada, me he encontrado cada cosa... :eem: pero el vuestro es genial.  :ok:. Por favor seguid subiendolos, muchas gracias.
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Flararu en 5 de Septiembre, 2015. 23:11:30
Hola buenas, me he registrado en la pagina para daros las gracias por la serie, esta muy bien subtitulada, me he encontrado cada cosa... :eem: pero el vuestro es genial.  :ok:. Por favor seguid subiendolos, muchas gracias.

Me alegro mucho de que la estéis disfrutando  :timi2:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: MG en 21 de Septiembre, 2015. 06:25:35
¿Tienen pensado sacarla en BD?.
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: yeop en 21 de Septiembre, 2015. 09:16:11
Todavía no lo sabemos. Puede que más adelante sí, pero ahora estamos todos liados con el aniversario.
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: ZanGetsu69 en 23 de Septiembre, 2015. 20:46:15
Casualmente cuando hoy en YnK se ha publicado el capítulo de Charlotte me ha dado por mirar los mensajes del hilo general de descarga, y casualmente me encontré con que Rase en su momento tuvo problemas con la fuente, cosa que me recordó a lo que me pasaba a mí con Shimoseka.

Y sí, digo pasaba porque ya lo he solucionado, precisamente leyendo los mensajes de @Rase . XDD Vamos, que hice lo que hiciste tú en su momento; he desinstalado todas las fuentes que tenía de la familia de la fuente de esta serie, y así directamente se me lee la que está adjunta en el MKV, que por algún motivo al tener instaladas otras fuentes de la familia se le iba la olla a Windows y no reconocía algunas.

En resumen, que problema solucionado  :ok:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Rase en 23 de Septiembre, 2015. 20:48:05
Cosas raras de la informática. xD
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Lina en 23 de Septiembre, 2015. 22:01:06
con lo fácil que es usar el KMPlayer y te quitas de tanto follón  :risaxD:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Gendo128 en 11 de Octubre, 2015. 18:36:30
Por fin en BD, este aniversario la esta partiendo!!  :feliz:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: koploc en 15 de Octubre, 2015. 04:46:26
vi estos dos y me enamore de la serie  :timi2: esperando mas! muchas gracias  :timi2:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Zuperloki en 3 de Enero, 2016. 21:17:32
Hola! solo por curiosidad :eem: , al haber comenzado a fansubear la version BD ¿la version TV quedaria hasta el capitulo 9?¿o lo terminaran en su debido momento?
Gracias por los capitulos en BD  :feliz:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: nahook en 3 de Enero, 2016. 21:25:01
La terminaremos en TV y conforme saquen los BDs iremos sacandola.
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Zuperloki en 3 de Enero, 2016. 21:28:25
Gracias por la aclaración  :ok:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Lord Yagami en 10 de Febrero, 2016. 20:00:32
Paso agradeciendo por los BD :guapo:, ya que estamos en estas la versión BD comparada a la TV tiene algún cambio? aparte de la calidad claro esta.

Gracias y Bendiciones!!    :latig:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Teleken en 10 de Febrero, 2016. 22:06:22
Incluye pistas de audio y subtítulos sin censura, y poco más.
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Lord Yagami en 17 de Marzo, 2016. 07:01:54
Me sente a verlos y cual fue y imprecion  :ehh: al llegar al ultimo cap  :mareo:, se me faltaba otro, o mas bien hice mal las cuentas  :eem: ni modo espero que salga pronto el ultimo grax de verdad que son muy buenos en lo que hacen.
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: dantemugiwara en 17 de Agosto, 2016. 16:01:50
Buenas... me he terminado vuestra versión BD

Excelente trabajo como siempre, habeis adaptado muy bien el sucio lenguaje de este anime.
Me ha gustado el detalle de incluir el audio-subs con y sin censura... yo me quedo con la versión censurada... creo que hace más gracia que te censuren las guarradas que dicen.
Curioso el nombre de climax blanco... yo lo habia visto de otra forma

Ahora espero que no me baneeis... encontré alguna pequeña falla.
En el antepenúltimo capitulo, el orden de apellidos de la identidad de climax blanco est con el orden occidental... aunque habeis usado el orden oriental para este anime.
Tb está al revés el orden del nombre del padre de Okuma (a pesar que en el mismo capitulo Okuma si tiene su orden bien puesto)
Y en los ultimos capis, el orden del padre de Kosuri, tb tiene el orden cambiado.

Ante todo gracias por vuestro trabajo :ok:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Teleken en 17 de Agosto, 2016. 17:42:50
Se nos iría la pinza en los últimos capítulos :risaxD:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: yunier13 en 20 de Agosto, 2016. 06:46:18
gracias por  haber currado la series saludos a todo el staff que trabajo en ella  :ok:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: yunier13 en 10 de Octubre, 2016. 06:07:51
Gracias por el reshare. :ok:
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: albano23 en 4 de Diciembre, 2016. 16:58:49
Hola a todos/as:

Me tengo, que poner al día, de esta ni me acordaba, y ahora que anda aquí con ústedes, la voy a bajar, porque es un tema original, sólo de imaginar, entre otras cosas, que no se pueden decir tacos, ... tiene que ser superdivertido.- Muchas gracías, por la labor realizada.-

Gracias Miles.-

SALUDOS ALBANO23.-
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Ramon10 en 13 de Diciembre, 2017. 20:08:37
Muchas gracias por el trabajo que hacéis y disfrutar de la serie al máximo!
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: bikutoru en 30 de Noviembre, 2018. 17:41:42
Por esta serie y a su traducción aprendí muchas palabras "interesantes" del español de España...  :perve: Gracias, gracias, muy buen trabajo, me quedo con el audio sin censura.
Título: Re:Shimoseka - Hilo oficial (información y descarga)
Publicado por: Kim Kaphwan en 24 de Abril, 2019. 20:10:08
Muchas Gracias, espero que sea divertida  :perve: