collapse collapse

* Proyectos activos

Ao no Exorcist Bakuman Digimon Adventure Golden Kamuy Hajime no Ippo Karakai Jouzu no Takagi-san Magic Knight Rayearth Mob Psycho 100 Monogatari Series Nanatsu no Taizai Osomatsu-san Radiant Shokugeki no Souma Sword Art Online: Alicization Tegen Toppa Gurren Lagan To LOVE-Ru Vinland Saga
Lobera
13 de Octubre, 2019. 11:47:27 por Lobera
Vistas: 1264 | Comentarios: 7

Chiisana Eiyuu: Kani to Tamago to Toumei Ningen


Empezamos el último día del aniver con un nuevo reshare esta vez se trata de Chiisana Eiyuu: Kani to Tamago to Toumei Ningen, una película en la que se cuentan tres historias distintas, esta peli es una colabo con nuestros amigos de Anarchy, pasaos por allí para agradecer también y de paso echar un ojo a las cosillas que han trabajado.
En este caso el reshare viene dado porque a la película se le han añadido audio en Español y Latino, también se han añadido subtítulos latinos para el que lo prefiera :ok:

Estad atentos que el día de hoy viene especialmente cargado de publicaciones, ¿que caerá a lo largo del día? ¿echáis alguna cosa en falta? tendréis que estar atentos y quemar F5 para averiguarlo :perve:



Floki
12 de Octubre, 2019. 22:17:59 por Floki
Vistas: 1639 | Comentarios: 15

Opening 8 - B.B
Ending 8 - Anata ga Ireba OK!
88 - Pretty Dog   
89 - Últimas palabras
90 - Una pequeña nota y un gran amuleto
91 - Cómo ayudar a Hibito
92 - Gente solitaria
93 - En un rincón de mi corazón
94 - Apasionante trabajo en equipo
95 - Nuestro futuro
96 - Astronauta y padre   
97 - Nunca desaparecerá   
98 - El mejor astronauta   
99 - La vida cambia, las promesas no




 

 

Ya pensabais que no íbamos a sacar más hasta el aniver que viene… qué ingenuos. Y mira que le dije a XzDres que en la publi anterior os dijera que ya estaba entera terminada, pero insistió en trolearos un poco, yo no sé dónde le ve la gracia, la verdad.
De hecho, en la otra cosa que publiqué, la OVA de Noucome, dije que me quedaba otra cosa más especial por publicar aún, solo teníais que atar cabos.
 

En fin, los agradecimientos; en primer lugar a todos aquellos que desde el primer momento en el que retomé la tradu confiaron en mí para terminar la serie:
 

Ahora sí, los agradecimientos de verdad: pues principalmente a Dres y a mí por traducir más de dos tercios de la serie, y además qcear y encodear, y a Teleken, que ha hecho edición, tiempos y unos cuantos karaokes, de todo un poco. Y también de corrector, que me corrigió el 31, 32 y 33. Sin nosotros tres los hermanos espaciales no hubieran llegado ni al patio de su casa, mucho menos a la Luna. Bueno, y a Ikena, que estuvo un tercio de la serie o más, y aunque cayó en combate es un gran corrector y buena gente. Thras hizo los tiempos en algunos caps tb y luego desapareció, kinitto encodeó unos cuantos, yeop qceó el primer tercio de la serie hace ya la tira de tiempo y después huyó... Si me olvido de alguien lo siento, pero esta serie lleva muchos años en proyectos activos y ha pasado bastante gente por ella. Gracias a todos los que, en un momento u otro, renunciaron a parte de su tiempo libre para aportar su granito a esta maravillosa serie. Ois, k bonito
Uy, es verdad, nahook está de qcer también, me había olvidado por completo de él, porque para lo que hace… es como si no estuviera, la verdad
 

Vais a ver UK de mis manitas directo a vuestros ojos, sin intermediarios prácticamente. Me refiero a los subs, no a la edición, tiempos, encode, etc. ¿Lo oléis? Es UK recién salido del horno, del huerto a vuestra mesa.
 

Y yo bastante satisfecho, la verdad, no me esperaba que me sacasen tan poco, y sin corrector en algunos incluso, luego llegará Zan y me sacará mil cosas, pero mientras, que me quiten lo bailao.
 

Si no habéis visto la serie dadle una oportunidad, la merece. Os dejo los mejores ops y eds por aquí:

 

Si ocurre un milagro y sacan una segunda temporada de esto, aquí me tendréis también para traducirla (nótese la ironía)
 

Y las pelis las traduciré, sí, pero a saber cuándo. La última captura va para arc y nahook.

Feliz aniversariooooooooooooooooooooooooooo, Ñyuuuuuuuuuuuuum!!!!!!!!!!




Paulip13
12 de Octubre, 2019. 20:07:38 por Paulip13
Vistas: 1840 | Comentarios: 15

Serie completa

Bueno, bueno, bueno... POR FIN ME TOCA LA PUBLICACIÓN QUE QUERÍA. Toda la semana esperando a que llegase este momento, ¡SORPRESA! Pero sorpresa de verdad, que, hasta hace una semana, ni los admins sabían que unos cuantos locos habíamos hecho esta serie.

Lo primero es lo primero: dar las gracias al pedazo de team que me montó mi Thrash (al que podéis agradecer que esté esta serie aquí, porque es el genio que ideó el plan). Empezando por Hope, que tiene el cielo ganado por aguantar mi desesperación y lágrimas por la de cosas jodidas de traducir que tiene esta serie. Lobera, que es la persona MÁS currante de este fansub y es un AMOR, de verdad. Luego tenemos a Betel, siempre animándome con cosas bonicas cada vez que decía que no podía con mi vida. Y Hikky, que es mi amor del fansub (de hecho, por ahí ya se comenta OTP paulikky) y me tiene más mimada que nadie jeje. Pero no solo están ellos, en Kobayashi tuve el honor de que me corrigiese mi Flokiflú, que ha hecho unos aportes a la traducción que os van a encantar y es más bonico que na, y Loco, que es otro amor y, además, sin él no hubiese salido na pa’lante porque ha sido nuestro master QCer jeje.

Os puedo decir que me he MEADO traduciendo esta serie. Es la cosa más random que he visto desde Saiki. Os invito a verla si no lo habéis hecho, y si lo habéis hecho, volved a verla porque hemos intentado darle una traducción que le haga justicia a lo puto gracioso que es todo. Básicamente son tres chavalas, a cada cual más zumbada, que se juntan para jugar a juegos y hacer la subnormal.

Por último (os dejo de dar por saco ya), dar las gracias a tooooodo el staff de Ñ. Llevo aquí dos años y no me puedo alegrar más de haber entrado a formar parte de esta pequeña familia, en la que he conocido a gente muy chuli y hasta algunos se han convertido en muy buenos amigos. Os animo mucho a todos a que os unáis si os lo estáis pensando, porque os asseguro que vais a disfrutar estando dentro. Espero seguir muchos más aniversarios con estos cazurros y…

 




nahook
12 de Octubre, 2019. 18:32:32 por nahook
Vistas: 1383 | Comentarios: 8

Serie completa

Ey, qué pasa pipol.

Este aniver la verdad es que no hemos tenido ninguna serie secreta ni hemos hecho ninguna trolleada como la que hicimos con Diamond no Ace (Sawamura te como los putos huevos, que le jodan a Furuya). Bueno, ha sido el 6 año que sigo en este fansub y qué decir, me lo paso bien cada vez que me meto ya sea a currar algo (?) o a hablar por el Discord donde siempre está Eisi vapuleado por todo el staff xDD

Pero bueno, que así siga. Yo por mi parte hasta que termine Ippo y si Dios quiere y el señor de las series medievales se anima y hagamos cierta serie de espadas, estaré por aquí dando unos voltios. Por otro lado aquí os traigo el reshare de los putos amos estos que se pillan cada mierda que da gusto verlos. Se han cambiado bastantes caps y no se han hecho parches, así que echar un ojo a los CRC y ved cuales son los nuevos. Puede que todos (?).

Por último, dadle energías a Paca ( @Hope ) que está intentando convertirse en moderadora del fansub, a ver si con algo de ayuda externa lo consigue. (Se llama Paca, sí, yo tampoco me lo creía hasta que lo vi).

¡FELIZ CUMPLE ÑYUUM!
¡UN LUSTRO Y POCO DANDO POR CULO A TELEKEN!



thrashattack
12 de Octubre, 2019. 13:02:10 por thrashattack
Vistas: 1421 | Comentarios: 8

Temporada completa

Otro año más estamos aquí reunidos para sumar un año en la vida de la gran Ñ.

Otro año más se nos han unido pequeños proyectos de fansubers dispuestos a aguantar el temible látigo de Teleken (?), permitiendo así que el fansub pueda seguir con vida.

En fin, al grano, os traigo la actualización a bedé de Tate, una serie que si no la habéis visto ya estáis tardando, tiene de todo: lolis, un tío con escudo, lolis, waifus furras, y alguna que otra loli más.

Además, me acaba de comentar Ruizer que están anunciadas dos temporadas más, por lo que si tenéis intención de verla ahora es el momento  :risaxD:




Seguid atentos al foro, que aún nos quedan unas cuantas publicaciones que seguro que nadie se espera  :perve:



Páginas: 1 2 3 4 5 6 ... 213

* Chat

* Últimos mensajes

topic Radiant 2 Capítulos 06~07
[Radiant]
Lina
8 de Diciembre, 2019. 01:35:46
topic Sangatsu no Lion - Primera temporada
[Sangatsu no Lion]
fernanda
4 de Diciembre, 2019. 20:30:50
topic Uchuu Kyoudai - Hilo oficial (información y descarga)
[Uchuu Kyoudai]
Teleken
4 de Diciembre, 2019. 20:24:39
topic Reclutamiento de Karaokers
[Reclutamientos]
Teleken
4 de Diciembre, 2019. 20:04:19
topic Sugerencias y dudas sobre Ñyuum
[El Fansub]
Cuprum
4 de Diciembre, 2019. 17:30:08

* Fansubs amigos

Anarchy Subs Choutensei Scanlation DanWard Fictional Movement Go Fansub Radio Galaxia RedLineSP Seinen no Fansub Unmei no Chikara Unicornio Retrasado Yoru no Kousen

Desaparecidos:

Anime Ωmega Dokusai Hirune Subs Nanashi Natsuyoru Raruno Fansub
SimplePortal 2.3.7 © 2008-2019, SimplePortal