collapse collapse

* Proyectos activos
































Teleken
6 de Noviembre, 2013. 14:00:47 por Teleken
Vistas: 1155 | Comentarios: 2

02 - Él dijo, que ella era una belleza

"Poco importa que el enemigo cuente con miles de hombres; lo importante es mantenerse incólume frente a ellos y decidido a pasarlos a todos por la espada."

Episodio 2 de Zetsuen, por fin. El torrent incluye también el 1 con un par de correcciones. El torrent de la 720p como siempre en unas horas, aunque está todo para descargar por mega.

Los opening con y sin karaoke son intercambiables, solo hay que dejar en la misma carpeta que el vídeo el que se quiera y el otro mandarle a paseo.

El ending con karaoke está timeado, solo falta hacer el karaoke en sí. Saldrá seguramente con el 3 y 4 que están editados y solo les falta encode y revisión. Seguramente para el finde.



Teleken
29 de Octubre, 2013. 21:34:22 por Teleken
Vistas: 1398 | Comentarios: 2

01 - La maga en el barril

Buenas ~

No, el cambio de hora no me ha afectado tanto como para pensar que ya estamos en marzo. Y sí, he mandado a la mierda el cartelito de la inactividad  :risaxD:

Bueno, pues estreno, tardío, de Zetsuen no Tempest, de las mejores series del pasado otoño-invierno. Mejor ir sacándola aunque sea poco a poco que dejarla cogiendo polvo. Este fue el primer anime que traduje, así que es el principal culpable de que existe este fansub de nombre tan... curioso. Toda la historia en el spoiler  :risaxD:

(clic para mostrar/ocultar)

Ale, ya he soltado la batallita.

Sobre Zetsuen... Tenía pensado sacarla solo en 1080p, pero después de que la primera versión del cap. 1 me ocupase 3GB también pensé en sacarla a 720p. De todas formas el capítulo a 1080p ahora está más comprimido y por supuesto esa es la versión que recomiendo. La 720p saldrá mañana.


P.D.: Espero que nadie sufra mucho con el karaoke, que es el primero que hago  :uee:

Teleken
19 de Octubre, 2013. 18:34:35 por Teleken
Vistas: 1660 | Comentarios: 0

Antes de nada quiero dar las gracias a todos los que habéis descargado y visto esta versión y os habéis pasado la web, para ser un fansub totalmente nuevo y sin experiencia no está nada mal.

Por si alguien es como yo, que me gusta guardar los animes con la mejor versión posible, saco la versión definitiva que haré del especial corrigiendo todos los errores en los subtítulos, o eso espero... y un par de cambios de edición como el cartel del primer capítulo de nuevo juego/opciones que había quedado un poco chungo. También están añadidos los créditos del final.

No saco parches de los capítulos 2 y 3 porque sería un lío de versiones. El torrent son 1,2 GB y solo estoy yo seedeando de momento, así que por ahora irá un poco lento.

Teleken
13 de Octubre, 2013. 23:21:44 por Teleken
Vistas: 1201 | Comentarios: 1

04 - Charizard

¡Buenas noches!

Con este "capítulo" queda terminado el especial Pokémon y el primer proyecto del fansub. Espero que os haya gustado esta versión.

El especial me gustado bastante. Me esperaba algo un poco distinto, pero ha superado con nota mis expectativas.

Sobre el fansub... No tengo planeado sacar nada más hasta marzo. Lo único que podría salir es Zetsuen no Tempest si antes de entonces consigo todas las raws de los BD (de momento las últimas que se supone que han salido brillan por su ausencia...). Lo que son los subs lo tengo todo traducido. Puede que también haga alguna serie de la temporada de invierno, pero saldría en pack a partir de marzo a no ser que alguien quiera entrar al fansub... Ahí lo dejo XD.

También he subido la v2 del capítulo 2 con un par de correcciones en la edición.

Por cierto, que según me han dicho el especial saldrá en España a mediados de noviembre, así que cuando salga quitaré los links...

Esto es todo por mi parte. ¡A bajar el capítulo y disfrutar!



Teleken
11 de Octubre, 2013. 23:34:42 por Teleken
Vistas: 1201 | Comentarios: 0

03 - Giovanni
Por fin el tercer capítulo  :eem:. Este se me ha resistido un poco en la parte de edición...

Veremos como el Team Rocket sigue haciedo de las suyas y los encuentros que tienen Rojo y Giovanni.



Páginas: 1 ... 173 174 [175] 176

* Chat

* Fansubs amigos

Anime Ωmega

Choutensei Scanlation

Fictional Movement

Go Fansub

Nanashi

Natsuyoru

Radio Galaxia

Raruno Fansub

RedLineSP

Unmei no Chikara

Unicornio Retrasado

Yoru no Kousen

Desaparecidos:

Dokusai

Hirune Subs