Tema: Sangatsu no Lion - Primera temporada  (Leído 7356 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.


Desconectado Teleken

  • Mensajes: 8.622
  • Sexo: Masculino
  • Pues la noche es oscura...
    • Ñyuum
« en: 9 de Octubre, 2015. 12:38:55 »




Kiriyama Rei es un joven que perdió a su familia siendo un niño y cuyo objetivo es convertirse en un jugador profesional de shogi, con lo que soporta su soledad centrándose en el juego. Entonces, tras un encuentro fortuito, acaba forjando una relación con las tres hermanas Kawamoto, procedentes de un barrio obrero de la ciudad y amantes de los gatos, y poco a poco su helado corazón comienza a mostrar sentimientos.




Temporada completa
Sangatsu no Lion meets Bump of Chicken

(clic para mostrar/ocultar)

(clic para mostrar/ocultar)




Género: Drama, juegos, vida cotidiana
Estreno: Otoño 2016
Episodios: 22
Duración: 24 min.
Idioma subtítulos: español (España)




Fuente: BD
Contenedor: mkv
Resolución: 720p
Subtítulos: soft ass
Codec Vídeo: h264 10 bits
Codec Audio: flac




Traducción: ScreamsRain (01~03), CR
Corrección: Hikky (01~03), Arctic
Tiempos: Arctic
Edición: Erie, Arctic
Karaokes: yeop, thrashattack
Encode: Arctic
QC: nahook, yeop, Arctic, Hikky


« última modificación: 9 de Octubre, 2018. 17:00:32 por Lobera »

"En el juego de tronos o ganas o mueres. No hay término medio."
MyAnimeList

Desconectado Mort1984

  • Mensajes: 2.624
  • Sexo: Masculino
« Respuesta #1 en: 10 de Octubre, 2015. 10:09:53 »
Tengo curiosidad por esta serie. En cuanto rellenéis la ficha con su sinopsis y eso le echaré un ojo, a ver qué tal. Gracias  :feliz:

“My mind and my gun they comfort me, because I know I’ll kill my enemies when they come”.

Desconectado djraulh

  • Mensajes: 39
« Respuesta #2 en: 15 de Octubre, 2016. 08:23:16 »
Gracias y a la espera del capitulo 1, porque eso es un opening, no?

Desconectado Arctic

  • Mensajes: 3.465
  • Sexo: Masculino
« Respuesta #3 en: 15 de Octubre, 2016. 12:51:46 »
Gracias y a la espera del capitulo 1, porque eso es un opening, no?


Más bien es un vídeoclip que se hizo porque a los de Bump of Chicken les encantaba ese manga.  La canción es el ending del anime pero el vídeo es distinto, eso simplemente son trozos del manga animados con la canción de fondo

Desconectado djraulh

  • Mensajes: 39
« Respuesta #4 en: 8 de Noviembre, 2016. 08:12:15 »
Ahora si. Gracias por el capi 01.

Desconectado _2seh

  • Mensajes: 32
  • Sexo: Masculino
  • Inexpert people
« Respuesta #5 en: 8 de Noviembre, 2016. 16:53:46 »
Gracias.

Un saludo.

Desconectado ARSbyFer

  • Mensajes: 1
  • Sexo: Masculino
« Respuesta #6 en: 11 de Junio, 2017. 17:21:55 »
Encontré por casualidad este hilo, ¡Qué alegría el ver que un grupo está trabajando con los BD de esta serie! Ya vi el primer capítulo y es un muy buen trabajo, espero expectante a que hagan los demás capítulos nwn

También es la primera vez que me encuentro con este fansub, creo que los seguiré activamente a partir de ahora  :ok:

Desconectado Ebie

  • Mensajes: 18
« Respuesta #7 en: 8 de Octubre, 2017. 18:59:59 »
Muchas gracias =). Esta historia merece muchísimo la pena.

Desconectado Steve M.

  • Mensajes: 85
  • Sexo: Masculino
« Respuesta #8 en: 11 de Enero, 2019. 23:20:30 »
Del capítulo 6, minuto 17:53: "Me pregunto por qué mi cuerpo no es capaz de hacer a lo que dice mi cerebro."

O sobra la "a" o falta un "caso" antes de ella.

Desconectado Teleken

  • Mensajes: 8.622
  • Sexo: Masculino
  • Pues la noche es oscura...
    • Ñyuum
« Respuesta #9 en: 13 de Enero, 2019. 10:28:52 »
Del capítulo 6, minuto 17:53: "Me pregunto por qué mi cuerpo no es capaz de hacer a lo que dice mi cerebro."

O sobra la "a" o falta un "caso" antes de ella.
Apuntado, gracias :ok:

"En el juego de tronos o ganas o mueres. No hay término medio."
MyAnimeList

Desconectado Steve M.

  • Mensajes: 85
  • Sexo: Masculino
« Respuesta #10 en: 17 de Enero, 2019. 17:55:05 »
Otra cosilla, este más importante porque afecta a bastantes capítulos. En el 2º ending pone "Dios, por favor, escucha mi súplicas.", sería o "mi súplica" o "mis súplicas".

Para verlo, por ejemplo en el capítulo 14, minuto 24:00, que es el último capítulo que he visto, pero lo dicho, está presente desde el capítulo 12, que es cuando se cambió el ending.

Desconectado Teleken

  • Mensajes: 8.622
  • Sexo: Masculino
  • Pues la noche es oscura...
    • Ñyuum
« Respuesta #11 en: 17 de Enero, 2019. 18:34:45 »
Otra cosilla, este más importante porque afecta a bastantes capítulos. En el 2º ending pone "Dios, por favor, escucha mi súplicas.", sería o "mi súplica" o "mis súplicas".

Para verlo, por ejemplo en el capítulo 14, minuto 24:00, que es el último capítulo que he visto, pero lo dicho, está presente desde el capítulo 12, que es cuando se cambió el ending.
Gracias, lo apunto. Aunque con el tiempo que ha pasado no sé si podremos corregir este error. El de los subtítulos que dijiste hace unos días sí.

"En el juego de tronos o ganas o mueres. No hay término medio."
MyAnimeList

Desconectado Steve M.

  • Mensajes: 85
  • Sexo: Masculino
« Respuesta #12 en: 18 de Enero, 2019. 18:29:36 »
Yaa, lo entiendo, habiendo salido el reshare y todo, cambiar 11 capítulos por una letra, pues... Pero bueno, yo os comento todo lo que vaya viendo por si acaso xD

Capítulo 14, minuto 17:44 "No es ninguna. ¿En serio ibas decir "vie..."?"

Faltaría una "a" entre "ibas" y "decir".

 :bye: